1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

2. Hosting
Wir hosten unsere Website bei folgendem Anbieter:
Strato Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin.
Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Strato verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Die Verwendung von Strato erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website.

Auftragsverarbeitung: Wir haben mit dem oben genannten Anbieter einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen. Dies ist ein datenschutzrechtlich vorgeschriebener Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu.

Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.


4. Datenerfassung durch Firebase (Termine & News)
Unsere Website nutzt zur Bereitstellung von Echtzeit-Inhalten (aktuelle Termine und Neuigkeiten aus Lettweiler) den Dienst Google Firebase (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).
Zweck: Wir nutzen die Firebase Firestore Datenbank, um Ihnen aktuelle Informationen direkt auf der Website anzuzeigen.
Verarbeitung: Wenn Sie diese Seite aufrufen, baut Ihr Browser eine Verbindung zu Firebase auf. Dabei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an Server von Google übertragen. Es ist nicht auszuschließen, dass Daten dabei an die Google LLC in die USA übertragen werden.
Rechtsgrundlage: Die Nutzung von Firebase erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer technisch modernen und schnell aktualisierbaren Darstellung der Dorfinformationen.
Widerspruch: Sie können die Verbindung unterbinden, indem Sie JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren. In diesem Fall können jedoch keine Termine oder News geladen werden.
Weitere Informationen: Google Privacy Policy.

5. Plugins und Tools
Google Web Fonts (lokales Hosting)
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts. Um Ihre Privatsphäre zu schützen, werden diese Schriftarten lokal von unserem Server (Strato) geladen. Es findet beim Seitenaufruf keine Verbindung zu Servern von Google statt.

6. Ihre Rechte (Betroffenenrechte)
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:
Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung.
Berichtigung unrichtiger Daten oder Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten.
Einschränkung der Verarbeitung, falls wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.